El nuevo álbum de Neneh Cherry, The Versions, está disponible en plataformas digitales a partir de hoy. Es un álbum de colaboración de versiones de su amplio catálogo por una alineación femenina de algunas de las artistas más emocionantes y veneradas de nuestro tiempo. Escucha la versión de ANOHNI del empoderador sencillo “Woman” de Neneh, donde la provocadora estrella pop presta su inquietante voz, brindando una nueva versión deslumbrante del icónico original.
The Versions es un álbum de 10 temas que presenta reelaboraciones de Neneh Cherry de artistas que tienen una conexión personal con la artista y su música. Entre ANOHNI, otros artistas involucrados incluyen a una amiga de mucho tiempo, uno de los genios musicales preciados del pop y la mujer detrás de algunas de las canciones más memorables de la última década, Robyn, quien se asoció con Mapei para volver a imaginar la canción seminal “Buffalo Stance” como una canción seductora y de pop escandinavo con la ayuda de Dev Hynes en la producción. La amiga de la familia, SIA actualiza “Manchild” en una embriagadora mirada moderna a la masculinidad tóxica y la nómada del sur de Londres Greentea Peng transforma “Buddy X” en un número infundido de garaje. La cantautora y poeta Jamila Woods agrega su toque conmovedor a “Kootchi” con la artista y violinista Sudan Archives que reconstruye completamente “Heart” en una oferta poco densa y delicada. Seinabo Sey agrega soul escandinavo a “Kisses On The Wind”, la voz etérea de Kelsey Lu en su versión de “Manchild” transporta la canción a alturas sobrenaturales y la hija de Neneh, TYSON, aporta su propia actitud sensual a “Sassy” antes de que Honey Dijon termine, llevando las cosas a la pista de baile con su remix house de “Buddy X”.
“Me siento honrada de ser parte de este proyecto que celebra a Neneh Cherry junto con otros artistas increíbles. Sabía que “Heart” sería la canción perfecta y estaba emocionada de poder incorporar mi forma de tocar el violín y mi estilo personal mientras rendía tributo al original”. – Sudan Archives
“Tuve el inmenso placer de ir de gira con Neneh Cherry por toda Europa en 2019. La veía tocar casi todas las noches y siempre me inspiraba la forma en que ella y su banda le daban vida a su vasta discografía en una variedad de maneras y lo viva que me sentí mientras la miraba. Ella siempre ha sido una artista innovadora, así que quería llevar esa misma energía a mi versión de Manchild”. – Kelsey Lu
Neneh Cherry ha seguido definiendo y redefiniendo la cultura, el estilo y la música, lanzando cinco álbumes de estudio, incluido Broken Politics de 2018, producido por Four Tet, que fue recibido con elogios de la crítica por The Guardian, Rolling Stone, The Times, Q y Pitchfork. El 2020 la vio reeditar su álbum debut radicalmente influyente Raw Like Sushi para celebrar su 30 aniversario y recientemente recibió el Icon Award honorario en los NME Awards 2022.