La banda Jupiter & Okwess : Más allá de la lengua

El Festival Marvin recibe a la banda congoleña Jupiter & Okwess para celebrar a la muerte, las similitudes entre países y los sonidos originarios, pero antes de eso, esta entrevista.

La banda Jupiter & Okwess : Más allá de la lengua

Al momento de nuestra entrevista, Jupiter & Okwess pasaban un rato trabajando en el estudio del Hotel Ganzo en Los Cabos. Están preparando nueva música en la que escuchemos la cercanía de culturas entre África y Latinoamérica. “Somos primos, lo que siento aquí lo siento allá”, tal vez con otras texturas, y sin duda con otros idiomas. 

Al momento de nuestra entrevista, Jupiter & Okwess pasaban un rato trabajando en el estudio del Hotel Ganzo en Los Cabos. Están preparando nueva música en la que escuchemos la cercanía de culturas entre África y Latinoamérica. “Somos primos, lo que siento aquí lo siento allá”, tal vez con otras texturas, y sin duda con otros idiomas. 

Sin tantos spoilers, nos deberíamos preparar para canciones con Camilo Lara y Raúl Sotomayor “y para nuestro próximo EP que sale en noviembre”. 

Jupiter, hermano ¡ya eres mexicano!

Esta increíble banda liderada por el legendario Jupiter Bokondji viene a México para una serie de conciertos que prometen muchísimo baile y energía -como ellos mismos lo muestran a través de sus redes sociales-.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Jupiter & Okwess (@jupiterokwess)

Se estarán presentando el viernes 28 en El Hotel Ganzo en Los Cabos; el 29 en el Festival Marvin en la Ciudad de México; el 30 en el Festival Calavera en Aguascalientes; regresan el 4 de noviembre a la Ciudad de México para su show en el Foro Hilvana; el 5 prometen gran baile en Zacatecas para finalizar el 12 en el Fest Portamerica en Guadalajara.

Su estancia en México va más allá de solo su agenda musical pues Jupiter empieza por contarnos que él tuvo ancestros que migraron a nuestro continente y siente una familiaridad enorme estando aquí; nota las similitudes en cultura y política pero sobre todo en la música.

Esto se queda en familia

“Para mí, México es América Latina por eso me siento muy bien aquí, pero la fuente de muchos ritmos es África. Lo que quiero mostrarle al público es que la música latina tiene un fuerte mestizaje y que nosotros les traemos un poco de la fuente donde nace”.

Jupiter se muestra emocionado por la forma tan fácil de compartir y encontrar música nueva que exponga al oído a sonidos distintos. Nos habla de cómo en el pasado, las políticas culturales de su país, República del Congo, eran casi inexistentes y lo único que entraba y salía al mundo era la versión oficial que los políticos querían que escucharas. 

Sin embargo, -y por fortuna-, esto ha ido cambiando muchísimo en los últimos años. Ahora vemos una nueva forma de crecer como artistas sin que te cerraran la única puerta por la que podías hacerlo. 

Jupiterr & Okwess ft. Pablo Sotomayor

Sin embargo, -y por fortuna-, esto ha ido cambiando muchísimo en los últimos años. Ahora vemos una nueva forma de crecer como artistas sin que te cerraran la única puerta por la que podías hacerlo. 

“El internet abrió esas puertas, subir y compartir música es cada vez más fácil y llegas a prácticamente todo el mundo. Por ejemplo, ahora estamos redescubriendo a México y su música a través del internet, y eso para mí sigue siendo muy novedoso. Antes era la radio y el político diciéndome que escuchar. Esta generación tiene esa oportunidad de comunicación que antes no teníamos; por eso les dicen la generación del internet”. 

La muerte es la eternidad

Dentro de la música de Jupiter & Okwess podemos encontrar muchas canciones con tintes políticos y sociales. No es sorpresa que sean una banda que se interese activamente por los problemas de injusticias sociales o cambios climáticos, pues es algo que les afecta directamente y buscan una manera de comunicarlo. Sin embargo, la visión de Jupiter se ha estado centrando en un tema distinto. 

“Los problemas sociopolíticos son parte del día a día, pero a mí lo que me llama la atención es la muerte. No le temo a la muerte, es gemela de la vida, una nueva libertad; es eternidad”. 

En el Congo hay un misticismo que rodea a la muerte que no siempre es positivo, “cuando hablo de la muerte en mi país, a la gente le da miedo. Dicen que es algo de lo que no debería hablar, pero para mí es más sobre celebrar a los muertos”. Bueno, si es así, no tengo duda de que disfrutará mucho su estancia en México durante estos días en los que todo se pinta de muerte. 

En el Congo hay un misticismo que rodea a la muerte que no siempre es positivo, “cuando hablo de la muerte en mi país, a la gente le da miedo. Dicen que es algo de lo que no debería hablar, pero para mí es más sobre celebrar a los muertos”. Bueno, si es así, no tengo duda de que disfrutará mucho su estancia en México durante estos días en los que todo se pinta de muerte. 

Es fantástico que esta banda se encuentre en México justamente en los días en que celebramos a los muertos, y la coincidencia más grande es que ellos no lo sabían hasta que llegaron aquí. 

“No sabía que iba a venir durante las fiestas de los muertos; entonces para mí es como si mis ancestros me dieran la autorización de estar aquí, en este momento tan especial, para compartir mi música, mi sonido, y celebrar a los muertos.”

De Jupiter & Okwess a los jóvenes

Cada concierto que hace lo ve como una oportunidad de compartir algo. Para Jupiter la música -y en especial el sonido- trasciende todo tipo de idiomas y culturas; “Todos los perros ladran igual, el sonido del mar es el mismo, el bebé llora igual en todos lados”. 

Así que para todos sus fans mexicanos o para aquellos que aún no los conocen pero casi que por suerte -o destino- los verán en alguna de sus fechas en México, Jupiter les dice lo siguiente: 

“La música que escuchan, la que se ha vuelto tan famosa en toda América Latina, la que no es tan famosa, la tradicional y la ancestral… todo tiene una misma raíz que une al mundo. Los sonidos que traemos son la base con la se han construido tantas maravillas; el mestizaje y las mezclas hacen que se vuelvan todavía más hermosas. Pero no olviden que todos tenemos una fuente en común; recuerden que somos primos”.